FrontPage


 

 

Welcome to Độc Huyền!

 

This is my little abode on the internet, where you'll find all sorts of goodies from my humorous (or angsty, depending on circumstances) view on life to reviews of some of the best music you've never heard. I do everything and I'm not good at any of it, but I like to share, and this is my opportunity to do just that.

 

See About Me for biographical info.

 


 

 

 

Sections

Personal

 

Musings

 

 

Miscellaneous

 

 

 

 

What does "Độc Huyền" mean?

 

"One string with all words light and heavy

Half a gourd containing a world of sound."

Poem by Văn Tiến Lê, trans. by Jason Nguyen (me)

 

"Độc huyền" is Sino-Vietnamese for "one string," refering to the Vietnamese "độc huyền cầm" or "đàn bầu," a single-stringed instrument. It is an instrument that I have learned to play and is one that has special importance to me, representing the depth of simplicity in my people's hearts and minds.

 

Check out my project, The Vietnamese Music Encyclopedia for more information about Vietnamese music than you can shake a stick at.

 

 

 

Why PBwiki?

 

Why PBWiki? Because these guys are good down-to-earth folk trying to make a living, just like we are, and they put a lot into making a system that is easy to use and yet customizeable enough to keep geeks like me happy.

 

 

Content & Design © Jason Robert Nguyen 2006